The restaurant of the Hotel Principe di Savoia in Milan called for opulence restrained only by the hotel’s importance as a historic landmark.